Né à Lyon en 1934 et ordonné prêtre en 1960, Jacques Levrat se met quelques années au service de l’Eglise de Lyon. En 1967, il est envoyé au service des chrétiens travaillant en coopération au Maroc. Il devient, en 1973, vicaire général de Monseigneur Jean Chabbert, Archevêque de Rabat. Il sera également vicaire général de Monseigneur Hubert Michon de 1995 à 2000. De 1980 à 2000, il est à Rabat Directeur de La Source, centre de recherche et de documentation. Après une année passée à Fès, il s’installe à Béni Mellal et, avec M. Omar Akalay, crée le Complexe culturel de Beni Mellal dont la bibliothèque a été inaugurée le 16 juillet 2005. Il présente son travail dans une interview parue dans le quotidien marocain Le Matin.
Docteur en théologie (1984) et cofondateur du GRIC (Groupe de Recherches Islamo-Chrétien), il est l’auteur de :
* Une Expérience de dialogue, les Centres d’étude chrétiens en monde musulman , Altenberge, Christlich-Islamisches Schrifttum, 1987.
* Du Dialogue , Casablanca, Horizons méditerranéens, 1993. (revu et réédité sous le titre : Dynamique de la rencontre, une approche anthropologique du dialogue, en 1999 chez L’Harmattan).
* Approches , Témara, Al Asas, 1999.
* La force du dialogue , Rabat, Marsam, 2003.
* Découvrir ce qui nous est commun , article, 2007.
Des Mélanges lui ont été offert au moment de son départ de La Source : Empreintes , Rabat, Al Asas / La Source, 2000.